Le repérage de l'installation électrique
Mis à jour le 23 octobre 2026 · Contenu vérifié selon la norme NF C 15-100
ECL, PC, VV, LL, ECS… Sur un chantier électrique, chaque gaine porte une petite étiquette avec ces abréviations. Ce repérage évite de se retrouver devant le tableau avec vingt gaines identiques sans savoir laquelle va où. Il est aussi indispensable une fois la maison terminée : un tableau bien repéré permet de couper le bon circuit en quelques secondes. Ce guide donne le « jargon » des électriciens, des exemples d'étiquettes et la méthode pour repérer gaines et tableau.
Sommaire
- En bref : ce qu'il faut retenir
- Les chiffres clés
- Pourquoi repérer son installation ?
- Le repérage pendant le chantier
- Les abréviations des circuits
- Les abréviations des pièces
- Lire une étiquette de repérage
- Repérer le tableau électrique
- Schéma : un tableau bien repéré
- Les erreurs à éviter
- Questions fréquentes
En bref : ce qu'il faut retenir
- Le repérage se fait au fur et à mesure du chantier, avec du ruban adhésif clair et un marqueur fin.
- Une étiquette combine le type de circuit (ECL, PC, VR…), la pièce (CH1, SDB, CSN…) et éventuellement le niveau (RDC, R+1).
- Exemple : « ECL DSG CH1 » = éclairage du dressing de la chambre 1.
- Le tableau électrique doit être repéré disjoncteur par disjoncteur : c'est demandé par la norme NF C 15-100 et vérifié par le Consuel.
Les chiffres clés
Un circuit mal repéré, c'est le risque de travailler sur un câble encore sous tension. Voici ce que montrent les contrôles et les statistiques d'accidents.
18,7 %
des maisons existantes contrôlées par le Consuel en 2024 présentaient une non-conformité de mise en œuvre (28 % en construction neuve).
Source : Consuel, rapport d'activité 2024
3 000
passages aux urgences par an en moyenne après une électrisation accidentelle.
Source : Promotelec, baromètre ONSE 2024
238 000
déclarations de dommages électriques auprès des assureurs en 2022.
Source : ONSE, chiffres clés
82,6 %
des installations électriques de plus de 15 ans dans les logements comportent au moins une anomalie.
Source : ONSE, chiffres clés
Pourquoi repérer son installation ?
| Moment | Ce que le repérage évite |
|---|---|
| Pendant le chantier | Chercher quelle gaine arrive où dans le tableau ou les boîtes de dérivation |
| Au raccordement du tableau | Les erreurs de raccordement (un lave-linge sur un circuit éclairage, par exemple) |
| Au passage du Consuel | Une remarque pour tableau non repéré |
| Lors d'une panne | Couper tout le logement faute de savoir quel disjoncteur correspond à quel circuit |
| Lors de travaux futurs | Des heures de recherche pour vous ou votre électricien |
Le repérage pendant le chantier
Il ne demande aucun matériel professionnel : un rouleau de ruban adhésif d'électricien clair et un marqueur fin suffisent. On enroule le ruban autour de la gaine, à chaque extrémité :
- Côté tableau : chaque gaine qui arrive est repérée avant d'être coupée à longueur.
- Dans les boîtes de dérivation : les gaines qui en partent sont repérées vers leur destination.
- Côté appareillage : utile dans les boîtes qui regroupent plusieurs interrupteurs ou prises spécialisées.
Pensez à repérer en priorité les lignes en 2,5 mm² et plus (prises spécialisées, chauffe-eau, chauffage) pour ne pas les confondre avec un circuit de prises standard.
Disjoncteurs Hager : repérez facilement votre tableau électrique
Les abréviations des circuits
| Abréviation | Circuit |
|---|---|
| ECL | Éclairage |
| PC | Prises de courant |
| VR | Volets roulants |
| RJ / TV | Communication : prise RJ45 ou câble coaxial de télévision |
| SA / VV / BP / PERM | Type de commande : simple allumage, va-et-vient, bouton poussoir, permutateur |
| Abréviation | Circuit spécialisé |
|---|---|
| LL | Lave-linge |
| LV | Lave-vaisselle |
| SL | Sèche-linge |
| FOUR | Four (pas d'abréviation officielle) |
| CGL | Congélateur |
| 32A ou PLQ | Plaque de cuisson |
| ECS | Eau chaude sanitaire (chauffe-eau) |
| PAC | Pompe à chaleur |
| CHFG | Chauffage |
| VMC | Ventilation mécanique contrôlée |
Les abréviations des pièces
| Abréviation | Pièce |
|---|---|
| CH1, CH2… | Chambres, numérotées comme sur le plan |
| SJR | Séjour, salon |
| CSN | Cuisine |
| SDB | Salle de bain |
| DSG | Dressing |
| DGT | Dégagement, couloir |
| ESC | Escalier |
| GRG | Garage |
| EXT | Extérieur |
| PSC | Piscine |
| RDC, R+1 | Niveau : rez-de-chaussée, premier étage… |
Ces abréviations sont des habitudes de métier, pas des codes imposés : l'essentiel est que tout le monde (vous, votre électricien, le Consuel) les comprenne. Gardez la même logique dans toute la maison et notez-les sur le plan électrique.
Lire une étiquette de repérage
| Étiquette | Signification |
|---|---|
| ECL DSG CH1 | Éclairage du dressing de la chambre 1 |
| PC SJR RDC | Prises du séjour au rez-de-chaussée |
| ECL DGT BP | Éclairage du couloir commandé par boutons poussoirs (télérupteur) |
| VR CH2 | Volet roulant de la chambre 2 |
| LL CELLIER | Prise spécialisée du lave-linge dans le cellier |
| ECL SJR VV | Éclairage du séjour en va-et-vient |
Pour les commandes, voir va-et-vient ou poussoir et le câblage du télérupteur.
Repérer le tableau électrique
Une fois le chantier terminé, chaque disjoncteur et chaque interrupteur différentiel doit être identifié. Les tableaux sont généralement livrés avec des étiquettes à pictogrammes, et les fabricants proposent des logiciels pour les imprimer :

Ajoutez à côté du pictogramme la pièce ou l'appareil alimenté. Le tableau de communication se repère aussi : chaque module RJ45 est nommé selon la pièce desservie, et les prises RJ45 peuvent porter un symbole (téléphone, internet, TV). Voir le tableau de communication et le réseau RJ45. Les prises spécialisées peuvent recevoir une étiquette (« lave-linge », « congélateur ») pour que l'occupant sache où brancher chaque appareil.
Schéma : un tableau bien repéré
Exemple d'une rangée repérée : chaque interrupteur différentiel (ID) est suivi des disjoncteurs qu'il protège, avec sous chaque module le circuit et le calibre. Les circuits spécialisés (LL, LV, PLQ) sont derrière le différentiel type A.
Les erreurs à éviter
- Repérer à la fin du chantier : une fois les gaines coupées, retrouver leur destination demande de tout tester.
- Utiliser un ruban foncé ou un marqueur épais : l'étiquette devient illisible.
- Inventer des abréviations différentes d'une pièce à l'autre : restez cohérent.
- Laisser des disjoncteurs sans étiquette : en cas de panne, on coupe tout le logement.
- Oublier de mettre à jour les étiquettes après des travaux ou l'ajout d'un circuit.
Avant la visite du Consuel, vérifiez aussi le reste de l'installation avec notre article vérifier l'installation avant le Consuel. Retrouvez nos tableaux et disjoncteurs.
Questions fréquentes
Que signifie ECL sur une gaine électrique ?
ECL désigne un circuit d'éclairage. Il est souvent suivi de la pièce (ECL CH1, ECL SJR) et parfois du type de commande (SA, VV, BP).
Que veut dire VV, SA et BP ?
SA signifie simple allumage (un seul interrupteur), VV va-et-vient (deux interrupteurs) et BP bouton poussoir (commande d'un télérupteur, pour trois points ou plus).
Le repérage du tableau électrique est-il obligatoire ?
Oui. La norme NF C 15-100 demande que chaque circuit soit identifié au tableau, et le Consuel le vérifie lors de son contrôle.
Avec quoi repérer les gaines sur un chantier ?
Un rouleau de ruban adhésif d'électricien de couleur claire et un marqueur fin suffisent. On l'enroule autour de la gaine et on y écrit l'abréviation du circuit et de la pièce.
Que signifie ECS sur un tableau électrique ?
ECS signifie eau chaude sanitaire : c'est le circuit du chauffe-eau, généralement protégé par un disjoncteur 20 A associé à un contacteur heures creuses.
Comment retrouver un circuit non repéré ?
Coupez les disjoncteurs un par un et notez ce qui s'éteint, à l'aide d'une lampe ou d'un testeur branché sur les prises. Étiquetez immédiatement chaque disjoncteur identifié.
Boîtes d'encastrement à sceller : la sélection
Boîte à sceller Legrand 1 poste prof 40 - 080141
0,95 €
Boîte à sceller Eur'Ohm 1 poste prof 40 - 52105
0,55 €
Boîte Legrand à sceller 1 poste Prof 50 - 080151
1,75 €
Boîte Legrand à sceller 2 postes prof 40mm - 080142
2,70 €
Boîte monoposte Legrand maçonnerie 67 - 080108
1,91 €
Boîte à sceller Eur'Ohm 1 poste prof 40 d65 vis/griffe - 52103
0,44 €