Céliane : correspondance des références, de l'ancien au nouveau
Mis à jour le 9 novembre 2026 · Compatibilités issues des fiches et FAQ Legrand
Vous avez une référence d'ancien Céliane sous les yeux et vous voulez savoir si le nouvel enjoliveur ou la nouvelle plaque ira dessus ? Ce tableau donne, pour les références les plus courantes, l'équivalent dans le nouveau Céliane et la compatibilité de chaque élément.
Trouvez la compatibilité de votre mécanisme
Votre ancien mécanisme Céliane : quels enjoliveurs et quelles plaques ?
Tapez la référence inscrite sur le mécanisme (067xxx), avec ou sans espaces : 067111, 0 670 01…
Référence non trouvée. Vérifiez qu’il s’agit bien d’un ancien mécanisme Céliane (067xxx), ou consultez le tableau ci-dessous.
| Ancien enjoliveur compatible | Nouvel enjoliveur équivalent | Nouvel enjoliveur sur cet ancien mécanisme ? |
|---|---|---|
| pas d’équivalent indiqué par Legrand | OuiNonChanger l’ensemble — |
Données : fiches produits Legrand des anciens enjoliveurs Céliane (mécanismes compatibles et référence de remplacement). Enjoliveurs indiqués en blanc (CB) ; la nouvelle gamme existe aussi en noir (CN) et titane (CT) selon les références.
Tableau de correspondance et de compatibilité
Lecture : on part d'un ancien mécanisme en place et on regarde si l'on peut y mettre un enjoliveur neuf et une plaque neuve.
| Ancien mécanisme | Fonction | Nouveau mécanisme équivalent | Enjoliveur neuf sur l'ancien ? | Plaque neuve ? |
|---|---|---|---|---|
| 067001 | Interrupteur ou va-et-vient 10 AX | CM0001 | Oui CB0001 | Oui |
| 067031 | Poussoir NO+NF 6 A | CM0031 | Oui CB0001 | Oui |
| 067005 | Permutateur 10 A | CM0005 | Non CB0005 | Oui |
| 067111 | Prise 2P+T Surface | CM0111 | Non CB0111 | Oui |
| 067124 | Prise double 2P+T précâblée | CM0112 | Non CB0111 | Oui |
| 067126 | Prise triple 2P+T précâblée | CM0113 | Non CB0111 | Oui |
| 067181 | Sortie de câble | CM0181 | Oui CB0181 | Oui |
| 067183 | Sortie de câble à bornes | CM0183 | Oui CB0181 | Oui |
Les « Non » viennent des fiches Legrand : l'enjoliveur CB0111 n'est pas compatible avec les anciennes prises 067111, 067124 et 067126, et l'enjoliveur CB0005 pas compatible avec le permutateur de l'ancien Céliane. Les « Oui » suivent la règle générale de Legrand : anciens et nouveaux enjoliveurs se montent sur les anciens ou nouveaux mécanismes, et les plaques, anciennes ou nouvelles, se posent sur tous les mécanismes. Une page grand public de Legrand conseille toutefois de remplacer l'ensemble pour la prise 2P+T, le permutateur et l'interrupteur bipolaire : en cas de doute, changez mécanisme, enjoliveur et plaque ensemble.
Dans l'autre sens : ancien enjoliveur sur mécanisme neuf
| Mécanisme neuf | Ancien enjoliveur | Compatible ? |
|---|---|---|
| CM0001 | 068001 (interrupteur doigt large) | Oui |
| CM0005 | 068001 (pour permutateur 067005) | Non |
| CM0111 | 068112 (prise 2P+T) | Non |
Pour la prise et le permutateur, changez donc toujours le mécanisme et l'enjoliveur ensemble. Legrand cite aussi l'interrupteur bipolaire (CM0020) et le variateur 3 fils (CM0064) parmi les enjoliveurs à ne pas mélanger avec l'ancien Céliane.
Les équivalents du nouveau Céliane : la sélection
Mécanisme poussoir inverseur NO+NF Céliane 6 A
9,55 €
Prise double 2P+T précâblée Céliane 16 A
17,64 €
Prise triple 2P+T précâblée Céliane 16 A
22,55 €
Mécanisme sortie de câble Céliane avec serre-câble
8,00 €
Enjoliveur sortie de câble Céliane blanc
3,05 €
Enjoliveur prise 2P+T Surface Céliane noir
3,16 €
Lire une nouvelle référence
Selon Legrand, les 4 chiffres sont identiques pour le mécanisme et les enjoliveurs correspondants ; pour les plaques, le quatrième chiffre donne le nombre de postes. Attention : les anciennes références (067xxx, 068xxx) ne suivent pas cette logique, d'où ce tableau. Les règles générales et les explications sont dans notre article ancien et nouveau Céliane : quelle compatibilité ?
Plaques et enjoliveurs neufs : la sélection
Questions fréquentes
Quel est l'équivalent de la prise 067111 dans le nouveau Céliane ?
Le mécanisme CM0111, prise 2P+T Surface Confort, avec l'enjoliveur CB0111 (blanc), CN0111 (noir) ou CT0111 (titane). L'enjoliveur CB0111 ne va pas sur l'ancienne prise 067111 : il faut changer les deux.
Un enjoliveur neuf va-t-il sur un va-et-vient 067001 ?
Oui. Les nouveaux enjoliveurs se montent sur les anciens mécanismes, sauf pour le permutateur, l'interrupteur bipolaire, le variateur 3 fils et la prise 2P+T Surface.
Une plaque neuve va-t-elle sur une ancienne prise 067111 ?
Oui. Legrand indique que les plaques, anciennes ou nouvelles, peuvent être posées sur les anciens ou nouveaux mécanismes Céliane.
Comment remplacer un ancien permutateur 067005 ?
Avec le mécanisme CM0005 et son enjoliveur CB0005, CN0005 ou CT0005. L'enjoliveur CB0005 n'est pas compatible avec l'ancien permutateur 067005.
Quel est l'équivalent de la sortie de câble 067181 ?
Le mécanisme CM0181, avec l'enjoliveur CB0181. Ici, l'ancien et le nouveau se mélangent : un enjoliveur neuf va sur l'ancienne sortie de câble.
Faut-il changer le support en passant au nouveau Céliane ?
Non. Le support Batibox est le même pour l'ancien et le nouveau Céliane : seuls le mécanisme, l'enjoliveur ou la plaque changent.